1
00:02:57,427 --> 00:02:59,463
Нека да се успокоим малко.

2
00:03:06,185 --> 00:03:09,143
Този твой ученик наистина е палав.

3
00:03:09,439 --> 00:03:12,670
Вижте го как прави номера
точно под носа ни!

4
00:03:27,583 --> 00:03:30,336
Сега трябва да започна всичко отначало.

5
00:04:45,287 --> 00:04:47,164
Отново нощна смяна, Иланг?

6
00:04:47,414 --> 00:04:49,848
Да, най-лошият късмет!

7
00:05:48,642 --> 00:05:53,511
Защо, вие вече го правите
нощна смяна за две седмици.

8
00:05:53,897 --> 00:05:57,333
<цвят на шрифта="
Отиди и си почини.

9
00:08:14,581 --> 00:08:18,335
Не сте били достатъчно бдителни.
Сега, когато ръководството е откраднато,

10
00:08:18,670 --> 00:08:21,104
какво трябва да кажа на главата?

11
00:08:21,381 --> 00:08:26,171
Всичко е по моя вина. Подценил съм
натрапникът.

12
00:08:26,552 --> 00:08:29,305
Всъщност беше много умел.

13
00:08:29,597 --> 00:08:33,715
Иначе нямаше да нахлуе
храмът Шаолин.

14
00:08:34,060 --> 00:08:37,735
<цвят на шрифта="
не е всичко, което иска.

15
00:08:38,064 --> 00:08:41,579
- Трябва да има скрит мотив...
- Не казвай повече.

16
00:08:42,819 --> 00:08:46,607
Моята некомпетентност е виновна
за този скандал.

17
00:08:46,948 --> 00:08:51,419
- Поемам цялата отговорност.
- Не трябва да се обвиняваш.

18
00:08:51,786 --> 00:08:53,742
Аз съм виновен.

19
00:08:53,997 --> 00:08:58,229
Като 32-ия господар на Шаолин,

20
00:08:58,585 --> 00:09:01,782
Дори не мога да гледам ръководство.

21
00:09:02,088 --> 00:09:06,081
<цвят на шрифта="

22
00:09:06,427 --> 00:09:09,339
- Майсторе!
- Не се отчайвайте, Учителю.

23
00:09:09,638 --> 00:09:13,313
Трябва да измислим стратегия.

24
00:09:13,641 --> 00:09:16,155
Когато всичко е казано и направено, това е просто книга.

25
00:09:17,562 --> 00:09:20,793
"Просто книга"? Знаете ли какво
въпросната книга е?

26
00:09:21,108 --> 00:09:26,228
<i>- Седемте смъртоносни юмрука ли са?
- Ръководството за Седемте смъртоносни юмрука.</i>

27
00:09:28,825 --> 00:09:31,498
<цвят на шрифта="

28
00:09:31,785 --> 00:09:35,778
защото този боен стил е твърде порочен.

29
00:09:36,123 --> 00:09:38,273
Сега ръководството е взето,

30
00:09:38,542 --> 00:09:42,820
може да предизвика хаос навсякъде
общността.

31
00:09:43,172 --> 00:09:46,847
Сигурен съм, че основателят на Шаолин

32
00:09:47,176 --> 00:09:49,929
сигурно е измислил контрастил.

33
00:09:50,220 --> 00:09:55,089
<i>Наръчник „Същността на петте юмрука“.
е изгубен преди векове.</i></font>

34
00:09:56,351 --> 00:09:59,627
Що се отнася до тази кражба,
Виновен съм за небрежност.

35
00:09:59,938 --> 00:10:04,773
Сега влизам в ареста
да медитира и да се покае.

36
00:10:25,215 --> 00:10:27,285
Ще бъда тук 100 дни.

37
00:10:27,551 --> 00:10:31,430
Ще оставя Master Clarity да отговаря.

38
00:10:31,763 --> 00:10:35,358
Всички трябва да се подчинявате на заповедите му.

39
00:10:35,683 --> 00:10:37,116
да

40
00:10:46,820 --> 00:10:51,655
Трябва да сте нащрек.
Не можем да си позволим повече грешки.</font>

41
00:10:53,910 --> 00:10:58,779
Пази се, Учителю!
В името на Амитабха!

42
00:11:18,268 --> 00:11:23,342
Тези, които пазят библиотеката
всички са виновни за небрежност.

43
00:11:23,732 --> 00:11:27,884
Ще бъдете заключени
стаята за покаяние в продължение на три дни.

44
00:11:28,236 --> 00:11:33,390
Да, екипът на Brother Purity, моля.

45
00:11:39,956 --> 00:11:43,631
- И Иланг също.
- Какво, аз?

46
00:11:43,961 --> 00:11:48,876
Нямах нищо общо с това.
Спях навън.</font>

47
00:11:49,258 --> 00:11:51,294
- Влизай!
- Но...

48
00:11:56,723 --> 00:12:00,079
- Но аз съм невинен!
- Нямаш късмет.

49
00:12:00,394 --> 00:12:01,986
защо аз

50
00:12:02,229 --> 00:12:05,187
- Гнил късмет.
- Влизай, размирнико!

51
00:12:10,030 --> 00:12:12,590
- Старейшина, моля те...
- Просто млъкни и влез!

52
00:12:17,327 --> 00:12:19,283
Но аз наистина съм невинен!

53
00:12:19,539 --> 00:12:22,611
не мога да се справя
с тридневна медитация.

54
00:12:22,917 --> 00:12:27,354
<цвят на шрифта="
Това не е престъпление.

55
00:12:27,714 --> 00:12:31,343
- Ти си спал на работа!
- Не съм го направил нарочно.

56
00:12:31,676 --> 00:12:33,667
Просто заспах някак.

57
00:12:33,929 --> 00:12:38,525
Заслужаваш да бъдеш наказан.
Иди и съзерцавай делата си.

58
00:12:38,891 --> 00:12:41,849
Но старейшина, моля те... Слушай!

59
00:12:54,449 --> 00:12:56,201
Заслужаваш да бъдеш наказан.

60
00:12:56,452 --> 00:12:58,966
Бяхте петима,
но той се измъкна.</font>

61
00:12:59,246 --> 00:13:02,795
Сега трябва да страдам тук с теб.

62
00:13:03,123 --> 00:13:06,718
Винаги свършвам
да бъде наказан по някакъв начин.

63
00:13:07,045 --> 00:13:12,244
Медитация и покаяние, наистина.
За какво трябва да се покая?

64
00:13:12,634 --> 00:13:14,113
не се разкайвам!

65
00:13:16,304 --> 00:13:18,181
Покай се, наистина!

66
00:13:18,432 --> 00:13:20,787
Три дни без храна?
Не се безпокой!

67
00:13:21,059 --> 00:13:23,778
Ще изям тигър в момента, в който изляза.

68
00:13:52,174 --> 00:13:53,926
<цвят на шрифта="

69
00:13:55,344 --> 00:13:57,141
хайде де!

70
00:14:11,902 --> 00:14:14,132
Сега накъде ще бягаш?

71
00:14:24,498 --> 00:14:25,897
къде отиваш

72
00:14:37,011 --> 00:14:40,083
Опа! Сега се повиши...

73
00:14:40,390 --> 00:14:42,699
Мирише приятно!

74
00:14:44,394 --> 00:14:47,306
- Какво има?
- Ах, мирише толкова хубаво!

75
00:14:48,731 --> 00:14:52,690
Имах много проблеми
да направя тази супа.

76
00:14:53,027 --> 00:14:56,383
Основната съставка е
кокошка, която никога не е снасяла яйца.</font>

77
00:14:56,698 --> 00:14:59,576
Откъде знаеш, че никога не е снасяло яйца?

78
00:14:59,867 --> 00:15:02,779
Не прекъсвайте! Какво друго има?

79
00:15:03,080 --> 00:15:07,073
Жаба... врабче... шаран...

80
00:15:07,416 --> 00:15:11,887
змиорки, сомове, мишки, патица,
яребица, земни червеи...

81
00:15:12,255 --> 00:15:15,930
Земни червеи? Ядливи ли са?

82
00:15:16,260 --> 00:15:20,412
Ти си такъв дядо. Земни червеи
бяха любимците на императора.

83
00:15:22,557 --> 00:15:25,594
<цвят на шрифта="
- Може ли да ядем сега?

84
00:15:25,894 --> 00:15:30,331
Нека изясня едно нещо. няма да бъда
поемане на вината, ако Старейшината разбере.

85
00:15:30,690 --> 00:15:33,648
- Не разбира се.
- Хайде да ядем.

86
00:15:33,944 --> 00:15:35,980
- Хайде де!
- Нека се насладим на това.

87
00:15:36,238 --> 00:15:37,876
Внимавайте за обноските си.

88
00:15:39,366 --> 00:15:41,960
- Липсва само едно нещо.
- Какво е това?

89
00:15:42,244 --> 00:15:44,394
- Вино!
- Донесох малко.

90
00:15:44,663 --> 00:15:47,780
<цвят на шрифта="
- Беше за Буда.

91
00:15:48,084 --> 00:15:51,963
Взе ли го от олтара?

92
00:15:52,295 --> 00:15:55,924
- Тогава не искаш ли?
- Естествено. Защо да го пилеем?

93
00:15:57,843 --> 00:15:59,481
- О, не!
- Какво?

94
00:15:59,721 --> 00:16:01,200
- Забравих...
- Какво?

95
00:16:01,430 --> 00:16:06,709
Кучешко месо. Щеше да е много по-вкусно
ако имахме малко.

96
00:16:07,102 --> 00:16:09,980
- Разбира се!
- Ще имаме следващия път.

97
00:16:13,985 --> 00:16:15,577
<цвят на шрифта="

98
00:16:15,820 --> 00:16:17,651
Това е божествено.

99
00:16:17,905 --> 00:16:22,581
Чия е рецептата, Yilang?
как се казва

100
00:16:22,953 --> 00:16:25,228
- Това е традиционна яхния.
- О, не, не е.

101
00:16:25,496 --> 00:16:29,250
Създаден е от император Qianlong.

102
00:16:29,583 --> 00:16:33,212
- Казва се Monk Over The Fence.
- Това е странно име.

103
00:16:33,547 --> 00:16:36,937
Миришеше толкова хубаво, че монах
беше изкушен да...

104
00:16:38,301 --> 00:16:40,735
<цвят на шрифта="

105
00:16:41,011 --> 00:16:42,330
Ще бъдеш наказан за това.

106
00:17:03,035 --> 00:17:06,869
Не трябва да бъдеш
бъркотия, Yilang.

107
00:17:08,123 --> 00:17:10,557
брат...

108
00:17:10,834 --> 00:17:14,110
- Може ли по-малка четка?
- Няма начин.

109
00:17:14,420 --> 00:17:17,730
Целият смисъл да бъдеш наказан
е, че страдаш.

110
00:17:19,093 --> 00:17:21,891
Тази четка тежи един тон!

111
00:17:23,514 --> 00:17:26,074
<цвят на шрифта="

112
00:17:28,060 --> 00:17:30,369
Светото писание...

113
00:17:32,231 --> 00:17:35,268
направих грешка
Ще трябва да го напиша отначало.

114
00:17:40,322 --> 00:17:43,041
О, каква тромава свиня!

115
00:18:21,114 --> 00:18:23,184
Изглежда ужасно.

116
00:18:23,449 --> 00:18:25,280
О, какво по дяволите.

117
00:18:33,418 --> 00:18:35,568
по дяволите! Не пак!

118
00:18:59,318 --> 00:19:01,468
Какъв е този шум?

119
00:19:07,161 --> 00:19:08,833
какво е станало

120
00:19:09,078 --> 00:19:11,194
<цвят на шрифта="

121
00:19:11,455 --> 00:19:16,483
Мислех, че Старейшината се отнася леко към мен,
накара ме да препиша Писанията.

122
00:19:16,879 --> 00:19:21,270
Оказа се много трудна работа.

123
00:19:21,633 --> 00:19:24,864
- Вижте горката ми ръка.
- Съжаляваме, Иланг.

124
00:19:25,178 --> 00:19:27,897
- Но ние не можем да ти помогнем.
- не

125
00:19:28,182 --> 00:19:30,218
- Аз съм обречен.
- Защо?

126
00:19:31,476 --> 00:19:34,866
Отне ми цял ден
само за да завърши половин страница.</font>

127
00:19:35,188 --> 00:19:39,386
Трябва да направя 100 копия.
Ще отнеме векове, за да завърши.

128
00:19:41,529 --> 00:19:45,920
Вижте колко е дебела тази книга.
Колко страници мислите, че има?

129
00:19:53,581 --> 00:19:56,141
<i>Седемте смъртоносни юмрука?</i>

130
00:19:56,418 --> 00:19:59,410
Баща ти отиде на голяма сделка
от проблеми, за да го получите.

131
00:19:59,922 --> 00:20:03,471
Трябва да спечелим титлата Martial Master
следващата година.

132
00:20:03,802 --> 00:20:08,876
<цвят на шрифта="
е ключът към успеха.

133
00:20:12,477 --> 00:20:15,196
Татко, този стил наистина ли е толкова силен?

134
00:20:15,479 --> 00:20:17,834
Може да направи човек непобедим.

135
00:20:18,107 --> 00:20:22,942
Трябва да работите усилено, за да усъвършенствате
стилът на Седемте смъртоносни юмрука.

136
00:20:23,322 --> 00:20:25,882
преди тридесет години,

137
00:20:26,157 --> 00:20:30,833
баща ти не успя да спечели състезанието
поради намесата на Шаолин.

138
00:20:31,203 --> 00:20:37,039
<цвят на шрифта="
толкова много от вас?

139
00:20:37,460 --> 00:20:43,251
Лельо, обещавам да не се връщам у дома
без заглавието.

140
00:20:44,592 --> 00:20:48,187
Вие сте много смели. Това е моето момче.

141
00:20:48,888 --> 00:20:51,004
След като овладеете
седемте смъртоносни юмрука,

142
00:20:51,265 --> 00:20:55,417
титлата магистър остава
в клана Лук завинаги.

143
00:20:55,770 --> 00:21:01,800
Не каза ли, че също има
контрастил на Седемте смъртоносни юмрука?</font>

144
00:21:02,235 --> 00:21:04,954
<i>Наръчник „Същността на петте юмрука“.
е изгубен от векове.</i>

145
00:21:05,237 --> 00:21:07,592
Тоест, освен ако не се е върнал на Земята
от Рая.

146
00:21:15,457 --> 00:21:18,335
- Какво е станало?
- Бягай!

147
00:21:31,473 --> 00:21:34,590
Да се ​​махаме оттук!

148
00:21:52,035 --> 00:21:54,469
- Какво е това?
- Откъде са дошли?

149
00:21:55,707 --> 00:21:58,175
хей ти откъде си

150
00:22:01,462 --> 00:22:05,501
<цвят на шрифта="
- Давай тогава!

151
00:22:09,595 --> 00:22:11,984
Докоснете го.

152
00:22:15,642 --> 00:22:18,475
- Защо е толкова студено?
- Ледено студено е.

153
00:22:22,858 --> 00:22:25,292
Призраци! Бягайте!

154
00:22:28,030 --> 00:22:31,625
- Добре, добре, какво става?
- Призраци!

155
00:22:31,951 --> 00:22:35,023
- Там горе има призраци.
- Призраци? Глупости.

156
00:22:35,329 --> 00:22:38,401
- Не ти вярвам.
- Тогава иди и виж сам.

157
00:22:38,708 --> 00:22:40,346
<цвят на шрифта="

158
00:22:40,586 --> 00:22:43,464
Буда, твоят смирен слуга е тук.

159
00:22:43,755 --> 00:22:46,474
Нашият храм е обитаван от духове.

160
00:22:46,757 --> 00:22:51,069
Мога ли да заема вашето заклинание?
Ще го върна веднага.

161
00:22:53,264 --> 00:22:55,016
извинете ме

162
00:22:56,351 --> 00:22:58,945
Моля за извинение.

163
00:22:59,229 --> 00:23:01,345
БОГЪТ НА ПЕРФЕКТНИЯ СЛУХ

164
00:23:03,734 --> 00:23:05,645
Моля за извинение.

165
00:23:12,617 --> 00:23:15,689
<цвят на шрифта="

166
00:23:16,913 --> 00:23:20,667
Тези заклинания могат да ме защитят.

167
00:23:21,000 --> 00:23:24,276
Дават ми превъзходство
зрение и слух.

168
00:23:24,588 --> 00:23:26,658
Ако призраците се появят отново...

169
00:23:29,051 --> 00:23:31,167
Ще ги хвана. Сега тръгвай.

170
00:23:53,242 --> 00:23:55,278
хайде

171
00:24:01,960 --> 00:24:03,473
- Какво прави?
- Нямам представа.

172
00:24:03,711 --> 00:24:06,305
- Вие?
- Откъде да знам?

173
00:24:06,588 --> 00:24:09,466
<цвят на шрифта="
- Добре тогава.

174
00:24:12,929 --> 00:24:14,999
Имате ли главоболие?

175
00:24:15,264 --> 00:24:18,017
Главоболие? Само когато хвърлям очи
на вас много.

176
00:24:18,309 --> 00:24:23,861
- Главният свещеник ни нареди да дойдем.
- Добре тогава. Сега тръгвай с теб.

177
00:24:26,985 --> 00:24:29,783
- Какво правиш тук?
- Ние сме на нощна стража.

178
00:24:30,071 --> 00:24:34,462
- Горе има призраци.
- Това е невъзможно.

179
00:24:34,826 --> 00:24:38,057
<цвят на шрифта="
- Видяхте ли ги?

180
00:24:38,371 --> 00:24:41,568
- Вярно е.
- Трябва да отидете на лекар.

181
00:24:41,874 --> 00:24:46,550
- Иланг, няма да отида.
- А ти?

182
00:24:46,921 --> 00:24:50,038
- Ами ти?
- Питай го.

183
00:24:52,176 --> 00:24:55,851
Добре тогава, страхливци. Ще отида сам.

184
00:24:56,180 --> 00:24:59,058
- Не е шега...
- Ела тук!

185
00:24:59,351 --> 00:25:02,821
Призраците имат червена коса
и са готови за битка.</font>

186
00:25:14,282 --> 00:25:16,318
Защо не мога да спя?

187
00:25:19,663 --> 00:25:21,972
Това място наистина ли е обитавано от духове?

188
00:25:24,042 --> 00:25:26,397
Ще накарам един от тях да играе с мен.

189
00:25:27,796 --> 00:25:31,789
Ей там чуй ме

190
00:25:32,133 --> 00:25:35,842
Бъдете големи, малки, алчни, онеправдани,

191
00:25:36,180 --> 00:25:42,016
глупав, палав, мърляв или каквото и да е.
Просто се покажете, призраци!

192
00:25:42,435 --> 00:25:45,108
<цвят на шрифта="

193
00:25:45,398 --> 00:25:49,676
Аз самият съм известен с това, че съм бунтар,
така че си пасваме добре.

194
00:25:57,159 --> 00:25:58,956
Няма отговор?

195
00:25:59,203 --> 00:26:01,876
Може и да поспя малко тогава.

196
00:27:21,619 --> 00:27:24,816
Какво по...?

197
00:27:25,123 --> 00:27:28,638
Преди не беше така.

198
00:27:30,337 --> 00:27:32,248
сънувам ли

199
00:28:28,729 --> 00:28:30,447
Може ли дъхът да се огъва?

200
00:28:55,006 --> 00:28:57,201
<цвят на шрифта="

201
00:28:57,466 --> 00:29:00,060
По-добре да потърся писанията на екзорсиста.

202
00:29:14,025 --> 00:29:17,540
Сега, кой е?
О, каква бъркотия!

203
00:29:21,033 --> 00:29:23,103
Ето го.

204
00:29:28,331 --> 00:29:30,526
Коя книга?

205
00:29:32,085 --> 00:29:35,634
Тези призраци се страхуват от книгите.

206
00:29:40,302 --> 00:29:42,020
На какво си играеш, перверзник?

207
00:29:42,262 --> 00:29:44,059
Не съм толкова склонен!

208
00:29:44,306 --> 00:29:46,695
<цвят на шрифта="

209
00:30:05,118 --> 00:30:08,906
Там почти бях удушен до смърт.
Време ми беше!

210
00:30:22,052 --> 00:30:25,169
Значи мислиш, че можеш да ме спреш, а?

211
00:30:34,398 --> 00:30:38,596
Искаш ли да играем, а? Да видим къде
тогава тръгваш към.

212
00:30:48,621 --> 00:30:51,340
Опитвате се да избягате? Нека ти покажа
моите кунг-фу умения!

213
00:31:06,974 --> 00:31:08,327
да тръгваме!

214
00:31:09,852 --> 00:31:14,448
О, уважаеми старейшина, призраците са тук!

215
00:31:17,067 --> 00:31:18,978
<цвят на шрифта="
- да

216
00:31:19,235 --> 00:31:21,430
- Къде?
- Там.

217
00:31:28,203 --> 00:31:31,036
Мога да ги видя.
Те са общо пет.

218
00:31:31,331 --> 00:31:34,209
- Пет?
- Ще ги хвана всичките.

219
00:31:34,501 --> 00:31:36,969
Демони!

220
00:31:37,254 --> 00:31:38,653
Как смееш!

221
00:31:41,634 --> 00:31:44,273
Тогава да видим от какво си направен.

222
00:31:49,474 --> 00:31:54,070
- Какво е намислил Старейшината?
- Той трябва да бъде обладан.

223
00:31:55,314 --> 00:31:56,793
<цвят на шрифта="

224
00:32:00,110 --> 00:32:03,227
- Какво прави?
- Той е полудял!

225
00:32:05,782 --> 00:32:08,660
- Къде са?
- Какво търсиш?

226
00:32:08,952 --> 00:32:11,307
- Призраци!
- Той търси призраци.

227
00:32:15,126 --> 00:32:19,085
Защо, това заклинание
е по-мощен от рентгенова снимка.

228
00:32:20,631 --> 00:32:22,110
къде са те

229
00:32:29,891 --> 00:32:32,769
Колко зловещо! Въздух на дериерата ми.

230
00:32:40,610 --> 00:32:45,081
<цвят на шрифта="
видя ли нещо тогава?

231
00:32:45,447 --> 00:32:48,644
Разбира се! Аз също мога да чуя
призраците говорят.

232
00:32:48,952 --> 00:32:51,830
Може ли да опитаме?

233
00:32:52,122 --> 00:32:56,513
Не. Не мисля, че имаш способността.

234
00:32:56,876 --> 00:32:59,788
- Може би го правим.
- Няма начин.

235
00:33:00,088 --> 00:33:03,444
- Това е начинът.
- какво правиш

236
00:33:03,758 --> 00:33:06,670
- Върни ми го.
- Ела и го вземи.

237
00:33:06,970 --> 00:33:09,120
<цвят на шрифта="

238
00:33:10,515 --> 00:33:11,834
Да се ​​редуваме.

239
00:33:15,270 --> 00:33:17,704
Свърших, сега.

240
00:33:25,238 --> 00:33:28,674
- Дай да го видя.
- Не го късай.

241
00:33:28,992 --> 00:33:30,425
Изчакайте своя ред.

242
00:33:36,626 --> 00:33:38,139
Нека да погледна.

243
00:33:43,507 --> 00:33:45,702
Не бъди такъв егоист.

244
00:33:47,011 --> 00:33:48,410
Нека го споделим.

245
00:33:50,807 --> 00:33:53,480
Какво му става?

246
00:33:53,768 --> 00:33:56,407
<цвят на шрифта="
- Какво не е наред?

247
00:33:56,687 --> 00:33:59,599
- Не си отивай!
- Не искам да имам нищо повече с това.

248
00:34:30,178 --> 00:34:33,568
какво не е наред Защо се връща назад?

249
00:34:41,691 --> 00:34:44,364
Спусни ме, свали ме!

250
00:34:48,198 --> 00:34:51,156
Моля ви, умолявам ви.

251
00:34:52,410 --> 00:34:54,685
Ооо, трябва да отида до тоалетната!

252
00:35:05,131 --> 00:35:07,167
Боже мой! Бягай!

253
00:35:31,491 --> 00:35:35,040
Какъв е този шум?
Изглежда, че идва отдолу.</font>

254
00:35:35,370 --> 00:35:37,884
Моят крак! помощ!

255
00:35:46,047 --> 00:35:49,926
Тренирате посред нощ?
Защо, той трябва да е ядосан!

256
00:35:59,227 --> 00:36:01,104
смърди!

257
00:36:02,272 --> 00:36:04,502
Как смееш да разбиваш вятъра
в лицето ми!

258
00:36:10,030 --> 00:36:12,339
Това изглежда забавно.

259
00:36:22,126 --> 00:36:24,401
Свърши толкова скоро?

260
00:36:38,601 --> 00:36:40,592
Разбрах те!

261
00:36:40,853 --> 00:36:42,923
Опитайте се да се измъкнете от това!

262
00:36:44,190 --> 00:36:47,546
<цвят на шрифта="
още четирима от вас?

263
00:36:50,739 --> 00:36:52,855
Те се страхуват от мен.

264
00:36:53,116 --> 00:36:57,029
Хей, не знаеш какво
ти си срещу.

265
00:36:57,370 --> 00:37:01,488
Забъркваш се с грешния човек.
Имам репутация, нали знаеш.

266
00:37:01,833 --> 00:37:03,869
Дори Старейшините не могат да се справят с мен.

267
00:37:05,420 --> 00:37:08,298
Добре тогава. Стани и излез!

268
00:37:11,009 --> 00:37:13,477
Оформете линия.

269
00:37:13,763 --> 00:37:15,958
<цвят на шрифта="

270
00:37:16,222 --> 00:37:20,579
Търсите ли справедливост за нещо?
Можеш да ми кажеш всичко.

271
00:37:20,935 --> 00:37:22,971
Ще го оправя вместо вас.

272
00:37:26,400 --> 00:37:27,799
Котка хвана ли ти езика?

273
00:37:29,360 --> 00:37:31,191
как се казвате

274
00:37:31,446 --> 00:37:33,243
какво не е наред

275
00:37:33,490 --> 00:37:36,243
Попитах ви имената ви.
Какво трябва да означава това?

276
00:37:41,623 --> 00:37:42,942
Дракон?

277
00:37:43,167 --> 00:37:45,681
<цвят на шрифта="
а ти

278
00:37:48,046 --> 00:37:49,798
Змия.

279
00:37:51,508 --> 00:37:53,226
Тигър.

280
00:37:55,303 --> 00:37:56,656
Кран.

281
00:37:58,640 --> 00:38:01,677
Леопард. Всички те са имена на зверове.

282
00:38:01,978 --> 00:38:05,527
Дракон, Змия, Тигър, Жерав,
Леопард, ела тук.

283
00:38:08,442 --> 00:38:12,071
Съдят ви. Изправи се!

284
00:38:24,166 --> 00:38:25,565
Сега ми кажи...

285
00:38:25,793 --> 00:38:28,546
Кой се опита да ме удуши по-рано?

286
00:38:28,838 --> 00:38:31,147
<цвят на шрифта="

287
00:38:37,138 --> 00:38:38,730
Ти беше, нали?

288
00:38:38,973 --> 00:38:41,089
И кой ми смъкна панталоните?

289
00:38:44,104 --> 00:38:46,538
И кой ми събу обувките?

290
00:38:48,983 --> 00:38:52,180
пак ти? Това е два пъти.

291
00:38:52,486 --> 00:38:56,957
Мога да простя повечето неща, но мразя
събувам панталоните си.

292
00:38:57,326 --> 00:39:02,036
Сега се наредете и ще ви дам
по четиридесет удара с камшик.

293
00:39:02,413 --> 00:39:04,085
Остани там.

294
00:39:12,381 --> 00:39:14,417
<цвят на шрифта="

295
00:39:14,676 --> 00:39:18,954
Сега излез от тази пукнатина,
ти ще

296
00:39:20,557 --> 00:39:22,513
отивам да се изпикая.

297
00:39:29,816 --> 00:39:31,329
Уплашени сме, нали?

298
00:39:34,196 --> 00:39:36,835
Все още не излиза? много добре

299
00:40:07,897 --> 00:40:10,047
<i>Същността на петте юмрука?</i>

300
00:40:10,691 --> 00:40:13,410
Това не е ли липсвало от векове?

301
00:40:15,612 --> 00:40:17,728
Толкова е износено...

302
00:40:23,997 --> 00:40:28,752
<цвят на шрифта="

303
00:40:29,627 --> 00:40:33,142
Имам... Защо, всички сте тук,
не си ли!

304
00:40:33,464 --> 00:40:35,341
Излезте!

305
00:40:38,928 --> 00:40:42,398
Едно, две, три, четири, пет.
Всички налични и коректни.

306
00:40:42,723 --> 00:40:46,716
Не си и помисляй да се скриеш отново там.

307
00:40:47,061 --> 00:40:48,699
Ще ти дам урок!

308
00:40:50,023 --> 00:40:51,695
Остани където си!

309
00:40:52,609 --> 00:40:56,363
Все още искате да бягате?
Сега знам къде се криеш,</font>

310
00:40:56,695 --> 00:41:01,371
ако ти не ми се подчиниш, аз ще го направя
изгори дома си, разбираш ли?

311
00:41:04,162 --> 00:41:06,960
Обещавате ли да се държите прилично?

312
00:41:07,247 --> 00:41:13,277
Изръмжах те. ти знаеш
всички движения в ръководството, нали?

313
00:41:13,714 --> 00:41:17,104
Е, искам да сте ми господари
и ме научи на всичко.

314
00:41:17,426 --> 00:41:20,224
Изправете се правилно.

315
00:41:21,804 --> 00:41:23,681
Не ставай прекалено самонадеян сега.

316
00:41:23,932 --> 00:41:27,004
<цвят на шрифта="
Ще те набия.

317
00:42:16,401 --> 00:42:18,392
Какво мога да направя за вас?

318
00:42:18,654 --> 00:42:24,763
Чувам, че сте избран
да се бори за магистърската титла.

319
00:42:25,203 --> 00:42:28,673
- Вярно ли е?
- Да така е.

320
00:42:34,379 --> 00:42:38,213
- Имате ли способността?
- Не съм достатъчно добър,

321
00:42:38,550 --> 00:42:43,101
но имат високо мнение за мен,
така че ще го пробвам.

322
00:42:43,470 --> 00:42:48,749
<цвят на шрифта="
- Защо?

323
00:42:49,144 --> 00:42:52,136
Следвайте господаря ми и ще бъдете възнаградени.

324
00:42:52,438 --> 00:42:55,794
- Опитваш се да ме подкупиш?
- Ние не сме.

325
00:42:56,108 --> 00:43:01,057
Просто ти давам съвет.
Игнорирайте го на свой риск.

326
00:43:02,323 --> 00:43:06,714
Магистърската титла трябва да се заслужи.
Не може да се разменя.

327
00:43:07,078 --> 00:43:09,876
- Ще се боря за това.
- Няма да можеш.

328
00:43:11,332 --> 00:43:12,924
<цвят на шрифта="

329
00:43:16,628 --> 00:43:18,778
Защото ще бъдеш мъртъв.

330
00:43:56,753 --> 00:43:57,663
Брилянтно!

331
00:43:57,880 --> 00:44:00,030
ХРАМ ШАОЛИН

332
00:44:18,151 --> 00:44:21,746
Какво можем да направим за вас?

333
00:44:22,071 --> 00:44:26,781
Shek Yingfeng, от клана Wudang,
трябва спешно да види вашия Учител.

334
00:44:27,159 --> 00:44:29,229
моля последвайте ме

335
00:44:34,458 --> 00:44:40,613
Майстор Шек Инфенг е тук.

336
00:44:41,049 --> 00:44:43,005
ГЛАВЕН ХРАМ

337
00:44:51,726 --> 00:44:54,524
<цвят на шрифта="

338
00:44:54,813 --> 00:44:59,091
- Радвам се да те видя.
- Феникс, поздрави Учителя.

339
00:44:59,442 --> 00:45:00,955
Как си, Учителю?

340
00:45:01,194 --> 00:45:06,905
Мина толкова много време.
Мис Шек порасна.

341
00:45:07,325 --> 00:45:09,634
Моля, влезте.

342
00:45:13,080 --> 00:45:19,269
Аз съм временно отговорник
в отсъствието на Master Wisdom.

343
00:45:19,712 --> 00:45:24,661
Мога да кажа, че имате
нещо важно за обсъждане.

344
00:45:25,051 --> 00:45:27,326
<цвят на шрифта="

345
00:45:27,596 --> 00:45:29,268
- Иланг!
- да

346
00:45:29,514 --> 00:45:35,783
Това е първото посещение на мис Шек.
Моля, разведете я наоколо.

347
00:45:36,230 --> 00:45:39,108
- Аз?
- Може ли, отче?

348
00:45:40,901 --> 00:45:44,371
- Благодаря ви, млади човече.
- Съвсем не.

349
00:45:46,114 --> 00:45:47,706
елате

350
00:45:49,993 --> 00:45:54,430
Сега, когато сме сами, мастър Шек,

351
00:45:54,789 --> 00:45:56,586
можете да говорите свободно.

352
00:45:56,833 --> 00:46:01,190
<цвят на шрифта="
Ръководството за юмруци вече е на север?

353
00:46:04,300 --> 00:46:07,178
наистина ли Господи!

354
00:46:07,469 --> 00:46:12,463
Знам, че Седемте смъртоносни юмрука
са специалитет на Шаолин.

355
00:46:12,851 --> 00:46:17,561
Ръководството се появи наскоро
още веднъж, след много векове.

356
00:46:17,938 --> 00:46:21,613
Някой го е използвал,
затова съм тук днес.

357
00:46:21,942 --> 00:46:25,855
Надявам се да стигна до дъното на това
за да може мирът да бъде възстановен.</font>

358
00:46:27,574 --> 00:46:30,771
Ако ръководството наистина е било използвано,

359
00:46:31,076 --> 00:46:34,466
цялата общност ще страда.

360
00:46:34,789 --> 00:46:38,907
виждаш ли Имаме катерици
и врабчета навсякъде.

361
00:46:42,672 --> 00:46:44,628
Защо не поведеш пътя?

362
00:46:44,882 --> 00:46:48,670
- Не познавам това място.
- Нека те заведа до реката.

363
00:46:50,180 --> 00:46:54,332
- Идваме тук два-три пъти на ден.
- За какво?

364
00:46:54,683 --> 00:46:56,753
<цвят на шрифта="

365
00:46:59,564 --> 00:47:05,514
Ето ви четиримата безсмъртни.
Високи, нали?

366
00:47:05,945 --> 00:47:07,856
Там има езерце.

367
00:47:09,616 --> 00:47:11,732
Вижте! Не е ли красиво?

368
00:47:11,993 --> 00:47:14,871
Израснал съм тук, така че знам
мястото добре.

369
00:47:15,163 --> 00:47:17,154
- Тук ли си израснал?
- Да, направих.

370
00:47:17,415 --> 00:47:19,565
Били ли сте някога навън?

371
00:47:19,834 --> 00:47:21,472
Никога.

372
00:47:24,214 --> 00:47:26,330
<цвят на шрифта="

373
00:47:28,926 --> 00:47:32,077
Уау! Огромен е! И вижте всички риби!

374
00:47:32,389 --> 00:47:33,868
Елате и вижте.

375
00:47:36,977 --> 00:47:38,376
добре ли си

376
00:47:40,772 --> 00:47:43,570
- Искам да те попитам нещо.
- Какво има?

377
00:47:44,902 --> 00:47:46,494
Защо миришеш толкова хубаво?

378
00:47:50,615 --> 00:47:52,367
девствена ли си

379
00:47:52,617 --> 00:47:56,974
- Какво друго щях да бъда?
- Значи за това са говорили!</font>

380
00:47:58,373 --> 00:48:02,366
Казват ми, че трябва да се срещнем
такъв вид дама, когато си тръгна от тук.

381
00:48:02,712 --> 00:48:07,911
- Не бъди толкова свеж!
- Но това ми казаха приятелите.

382
00:48:08,300 --> 00:48:10,495
Мога ли да усетя дупето ти?

383
00:48:11,804 --> 00:48:13,840
По-добре спри сега, предупреждавам те.

384
00:48:14,097 --> 00:48:16,565
Няма защо да се ядосваш.

385
00:48:18,478 --> 00:48:20,548
Не ставай свеж с мен!

386
00:48:20,813 --> 00:48:23,771
<цвят на шрифта="
разбира се, че съм свеж.

387
00:48:24,066 --> 00:48:25,545
защо си толкова ядосан

388
00:48:33,117 --> 00:48:36,393
Значи знаете Кунг Фу, нали?
Аз също.

389
00:48:36,704 --> 00:48:39,218
Е, нямам какво друго да правя.
ще играем ли

390
00:48:39,498 --> 00:48:41,534
Играй, крак мой!

391
00:48:54,765 --> 00:48:57,677
Смеех се.
Бориш ли се истински?

392
00:48:57,975 --> 00:49:00,170
Ще ти покажа какво мога!

393
00:49:23,959 --> 00:49:25,870
<цвят на шрифта="

394
00:49:38,183 --> 00:49:39,582
виждаш ли Много съм нежен.

395
00:49:44,106 --> 00:49:46,336
Нека ти покажа от какво съм направен.

396
00:49:46,607 --> 00:49:51,078
- Какво е това?
- Това е стил Крейн.

397
00:49:51,447 --> 00:49:52,846
- Какво?
- Стил Крейн.

398
00:49:53,073 --> 00:49:54,825
Никога не съм го чувал.

399
00:49:55,075 --> 00:49:58,909
— Ето ми дръжката, ето ми чучура!
Изглеждаш точно като голям чайник!

400
00:50:01,541 --> 00:50:04,738
<цвят на шрифта="
Да се ​​обзаложим.

401
00:50:05,043 --> 00:50:09,195
- На какво?
- Ако загубя, ще ти се кланям.

402
00:50:09,547 --> 00:50:12,345
- Ако спечеля...
- Какво тогава?

403
00:50:12,634 --> 00:50:15,194
- Ще ми позволиш да усетя.
- Върви по дяволите!

404
00:50:46,878 --> 00:50:49,108
Вие сте загубили. И така, стигам ли до...?

405
00:50:49,381 --> 00:50:51,133
Феникс!

406
00:50:51,382 --> 00:50:53,293
Къде са ви обноските?

407
00:51:00,976 --> 00:51:04,571
<цвят на шрифта="
мислеше, че може да ме вземе?

408
00:51:04,895 --> 00:51:10,367
Спрете това. Учителю, прости
наглостта на дъщеря ми.

409
00:51:10,777 --> 00:51:14,531
- Всичко е наред.
- Иди и се извини веднага.

410
00:51:14,864 --> 00:51:19,938
- Да се ​​извиня?
- Той загуби. Той трябва да се прекланя пред мен.

411
00:51:20,328 --> 00:51:21,681
Глупости!

412
00:51:21,914 --> 00:51:23,666
Майстор Шек...

413
00:51:23,916 --> 00:51:28,546
Master Wisdom ще
излезте от уединението утре.</font>

414
00:51:28,920 --> 00:51:31,195
Моля, останете тук през нощта.

415
00:51:31,464 --> 00:51:37,096
По-добре да обсъдим
въпросът с нашия Учител.

416
00:51:37,512 --> 00:51:39,548
много ти благодаря

417
00:51:39,807 --> 00:51:42,879
Познание, вземете гостите
до стаите си.

418
00:51:44,520 --> 00:51:46,511
Насам, моля, мастър Шек.

419
00:52:11,297 --> 00:52:12,935
Така загубих, Учителю.

420
00:52:22,015 --> 00:52:26,691
Точки шест, седем, осем и десет
от десетте Невер</font>

421
00:52:27,062 --> 00:52:30,293
Уау, наруших четири правила
като направите една грешка?

422
00:52:32,026 --> 00:52:36,258
„Шест: Никога не подценявайте
вашият опонент."

423
00:52:41,369 --> 00:52:45,840
Признавам си, че мислех да се бия
едно момиче би било лесно. грешах.

424
00:52:46,208 --> 00:52:49,280
"Седем: Никога не се колебайте."

425
00:52:49,586 --> 00:52:52,578
"Осем: Никога не губете фокус."

426
00:52:53,840 --> 00:52:55,637
Вие сте загубили. И така, стигам ли до...?

427
00:52:55,883 --> 00:53:00,001
<цвят на шрифта="
Запознах се с едно момиче.

428
00:53:00,346 --> 00:53:01,859
Зави ми се свят.

429
00:53:02,097 --> 00:53:05,294
"Десет: Никога не правете пауза между ударите."

430
00:53:05,602 --> 00:53:08,275
Благодаря Ви, Майстори.
Сигурен съм, че ще спечеля утре.

431
00:53:12,650 --> 00:53:15,926
- Добро утро, там.
- Страхуваш се от мен?

432
00:53:17,405 --> 00:53:19,760
Защо бягаш от мен?

433
00:53:20,033 --> 00:53:22,149
какво? Искате ли да бъдете бити отново?

434
00:53:22,410 --> 00:53:26,039
<цвят на шрифта="

435
00:53:26,372 --> 00:53:28,602
Добре тогава. Ела долу.

436
00:53:33,254 --> 00:53:35,722
Да тръгваме тогава, ти малка микс.

437
00:53:54,526 --> 00:53:56,039
хайде де!

438
00:54:13,671 --> 00:54:16,469
Това е големият чайник, вижте!

439
00:54:17,674 --> 00:54:20,347
Желаете ли малко чай?

440
00:54:27,435 --> 00:54:29,949
Внимавайте да не се удавите в чая!

441
00:54:31,355 --> 00:54:33,391
Още чай?

442
00:54:41,825 --> 00:54:44,623
<цвят на шрифта="
Сега ставай.

443
00:54:44,910 --> 00:54:46,628
как смееш

444
00:54:49,416 --> 00:54:51,930
Не си толкова умен, нали?
Време е за пляскане.

445
00:54:58,090 --> 00:54:59,682
ти плачеш ли

446
00:54:59,926 --> 00:55:01,598
какво не е наред спри да плачеш...

447
00:55:01,845 --> 00:55:05,201
Ти голям побойник! Казвам на баща ми!

448
00:55:05,515 --> 00:55:08,348
Какво е наказанието този път?

449
00:55:10,186 --> 00:55:12,541
<цвят на шрифта="

450
00:55:12,814 --> 00:55:16,045
Чакай, недей! Чакай, моля те!

451
00:55:16,360 --> 00:55:18,874
Беше само игра!

452
00:55:25,327 --> 00:55:29,081
татко! татко! татко!

453
00:55:29,414 --> 00:55:30,972
татко!

454
00:55:44,763 --> 00:55:48,039
- Нещо не е наред, Учителю.
- Какво има?

455
00:55:48,349 --> 00:55:50,943
Брат Кларити пита за теб.

456
00:55:51,227 --> 00:55:53,422
Майстор Шек Инфън
е намерен мъртъв.

457
00:56:27,723 --> 00:56:30,078
<цвят на шрифта="

458
00:56:50,580 --> 00:56:55,529
Надявам се, че извършителят
ще излезе напред и ще си признае.

459
00:57:01,090 --> 00:57:04,844
Знаете ли как умря майстор Шек?

460
00:57:05,178 --> 00:57:09,854
- Възвишената палма.
- Но това е невъзможно!

461
00:57:14,687 --> 00:57:20,444
Какво, мислиш, че аз съм го убил?
Защо бих го направил?

462
00:57:20,860 --> 00:57:24,933
Доказателствата по тялото му
е неоспоримо.

463
00:57:25,281 --> 00:57:27,317
- Майсторе...!
- Ти беше!</font>

464
00:57:30,746 --> 00:57:34,341
Мис Шек, моля, оставете господаря
справи се с това.

465
00:57:36,167 --> 00:57:37,486
Познание...

466
00:57:39,337 --> 00:57:42,727
Вие сте единственият тук
който познава Възвишената палма.

467
00:57:43,049 --> 00:57:46,803
Фактът, че майстор Шек е умрял тук
е много сериозен въпрос.

468
00:57:47,137 --> 00:57:52,689
Като господар на Шаолин, аз съм
отговорни пред бойната общност.

469
00:57:53,102 --> 00:57:56,174
- Земя! Празнота!
- Да, Учителю!

470
00:57:56,480 --> 00:57:58,755
<цвят на шрифта="

471
00:57:59,024 --> 00:58:01,857
Да, Учителю. Ела с нас, старейшина.

472
00:58:02,153 --> 00:58:07,102
Съвестта ми е чиста.
Нямам нужда от придружител.

473
00:58:12,955 --> 00:58:15,674
Нашите съболезнования, г-це Шек.

474
00:58:15,958 --> 00:58:18,711
Утре ще го заведат
Военен щаб.

475
00:58:19,003 --> 00:58:22,712
Там съдията ще разгледа въпроса.
Сега, моля, елате с мен.

476
01:00:08,655 --> 01:00:10,008
Мис Шек!

477
01:00:10,240 --> 01:00:13,471
<цвят на шрифта="

478
01:00:16,664 --> 01:00:21,658
Той уби баща ми, Учителю.
Трябва да търся отмъщение.

479
01:00:22,045 --> 01:00:23,683
моля те успокой се

480
01:00:24,922 --> 01:00:28,358
Сега нещата стават опасни.

481
01:00:28,675 --> 01:00:31,747
По-добре си тръгнете с Cognition.

482
01:00:32,055 --> 01:00:33,932
- Да си тръгна с него?
- Хм.

483
01:00:34,182 --> 01:00:38,733
- Но защо?
- Сега няма време за обяснение.

484
01:00:39,103 --> 01:00:42,812
<цвят на шрифта="
- Не, освен ако не ми кажеш повече.

485
01:00:46,485 --> 01:00:47,964
Подуши.

486
01:00:49,114 --> 01:00:52,072
Кажете ми дали разпознавате това вещество.

487
01:00:54,743 --> 01:00:56,699
Цинобърно багрило?

488
01:00:56,955 --> 01:00:59,310
Правилно.

489
01:00:59,582 --> 01:01:01,857
Отпечатъкът на дланта беше фалшив.

490
01:01:02,126 --> 01:01:04,799
Убиецът все още е на свобода.

491
01:01:05,087 --> 01:01:08,124
Ако Учителят беше в уединение,

492
01:01:08,425 --> 01:01:12,100
<цвят на шрифта="
Искаш да кажеш, че това беше Чистота?

493
01:01:12,428 --> 01:01:15,226
Първо трябва да проучим
преди да обвиним някого.

494
01:01:15,515 --> 01:01:19,144
Тръгвайте сега, иначе и двамата ще бъдете убити.

495
01:01:19,478 --> 01:01:22,038
слушай Някой идва.

496
01:02:51,697 --> 01:02:54,370
Старейшина, старейшина, добре ли си?

497
01:02:54,657 --> 01:02:58,536
Старейшина! Някой, помогнете!

498
01:02:58,869 --> 01:03:01,258
Някой, помогнете!
Старейшината е убит!

499
01:03:01,539 --> 01:03:04,690
<цвят на шрифта="

500
01:03:05,001 --> 01:03:06,354
- Убит!
- Помощ!

501
01:03:10,840 --> 01:03:12,159
какво е станало

502
01:03:12,383 --> 01:03:15,102
Видях какво стана. Той беше убит
от мъж, облечен в черно.

503
01:03:26,565 --> 01:03:28,556
Отново Възвишената палма!

504
01:03:29,943 --> 01:03:31,695
Убиецът е ударил още веднъж.

505
01:03:53,424 --> 01:03:55,540
Точно както очаквах, той си отиде.

506
01:03:55,802 --> 01:03:58,635
Знаех, че е той.

507
01:03:58,930 --> 01:04:04,209
<цвят на шрифта="
Какво е направил?

508
01:04:04,603 --> 01:04:07,117
<i>Той открадна ръководството за Седемте смъртоносни юмрука.</i>

509
01:04:07,396 --> 01:04:12,550
Той също така уби майстор Шек
и Elder Purity.

510
01:04:12,945 --> 01:04:17,223
Това не е възможно. Elder Cognition е
толкова добър човек.

511
01:04:17,575 --> 01:04:20,885
какво знаеш прав съм,
без съмнение.

512
01:04:21,203 --> 01:04:25,276
- Ами не съм сигурен...
- Майсторе, майсторе!

513
01:04:25,624 --> 01:04:28,343
<цвят на шрифта="
- Ужасно е.

514
01:04:28,627 --> 01:04:31,460
Мис Шек изчезна
както и тялото на майстор Шек!

515
01:04:31,755 --> 01:04:33,905
- Изчезна?
- да

516
01:04:36,969 --> 01:04:42,521
Сърцето ми се къса да го видя
Шаолин създаде такава измет.

517
01:04:45,687 --> 01:04:47,086
- Тишина!
- Да!

518
01:04:48,314 --> 01:04:53,513
Кажете на осемнадесетте монаси да вървят
в града веднага.

519
01:04:53,903 --> 01:04:58,897
- Познанието трябва да бъде уловено.
- Да, Учителю.</font>

520
01:04:59,701 --> 01:05:02,693
Толкова много са загубили живота си
заради Седемте смъртоносни юмрука.

521
01:05:02,995 --> 01:05:06,624
Тези, които ми се подчиняват, живеят.
Тези, които правят друго, умират.

522
01:05:08,543 --> 01:05:10,659
Може да искате да помислите върху това.

523
01:05:12,339 --> 01:05:16,617
Никога няма да се подчинявам на измет като теб!

524
01:06:17,905 --> 01:06:20,738
Защо, млади господарю,
наистина си непобедим!

525
01:06:21,033 --> 01:06:23,627
Титлата Майстор на бойните действия е изцяло ваша.

526
01:06:23,911 --> 01:06:25,902
<цвят на шрифта="

527
01:06:26,163 --> 01:06:27,835
Poker Face of the South.

528
01:06:35,131 --> 01:06:37,486
Дракон: ловкост, душа.

529
01:06:44,891 --> 01:06:47,246
Змия: зло, сърце.

530
01:06:57,695 --> 01:06:59,765
Тигър: злоба, сила.

531
01:07:12,293 --> 01:07:14,443
Кран: скорост, ум.

532
01:07:28,476 --> 01:07:30,671
Леопард: свирепост, сила.

533
01:07:32,146 --> 01:07:37,015
Дракон, Змия, Тигър,
Кран, Леопард.

534
01:08:09,767 --> 01:08:14,477
- Кой е следващият?
- Трябва да е Old Man Shek.</font>

535
01:09:05,616 --> 01:09:10,326
Вашият инструктор ми каза, че желаете
да си тръгна. защо е така

536
01:09:10,705 --> 01:09:14,334
Искам да помогна за задържането на този крадец
и убиец Познание.

537
01:09:16,920 --> 01:09:21,550
Знам, че имаш добри намерения, но не знаеш
за какво говориш.

538
01:09:21,926 --> 01:09:24,963
- Брат Яснота.
- Да, Учителю.

539
01:09:25,262 --> 01:09:29,255
Как, когато дори Осемнадесетте монаси
са се провалили,

540
01:09:29,598 --> 01:09:31,873
<цвят на шрифта="

541
01:09:32,144 --> 01:09:36,422
- Намеренията му са добри.
- Да, но достатъчно сръчен ли е?

542
01:09:36,773 --> 01:09:39,207
- Той постигна голям напредък.
- Хм.

543
01:09:39,484 --> 01:09:45,161
Иланг. Ще ти позволя да напуснеш Шаолин
и вижте, че справедливостта се въздава в наше име.

544
01:09:45,575 --> 01:09:50,649
Мислите ли, че можете да преминете
традиционния тест на осемнадесетте монаси?

545
01:09:52,080 --> 01:09:53,274
Бих искал да опитам.

546
01:10:18,024 --> 01:10:20,015
<цвят на шрифта="

547
01:10:28,284 --> 01:10:30,195
Това наистина боли!

548
01:11:00,400 --> 01:11:01,913
Защо толкова сериозно?

549
01:11:02,151 --> 01:11:04,711
Учителят гледа
а това е сериозен въпрос.

550
01:11:04,988 --> 01:11:07,343
Това е нечовешко.

551
01:11:07,615 --> 01:11:09,207
Идвам!

552
01:11:48,949 --> 01:11:50,302
Хей ставай!

553
01:11:55,914 --> 01:11:57,233
Внимавай!

554
01:12:01,628 --> 01:12:03,744
Вземете това!

555
01:12:12,514 --> 01:12:13,833
Спри!

556
01:12:27,237 --> 01:12:32,391
<цвят на шрифта="
но винаги трябва да сте нащрек.

557
01:12:32,784 --> 01:12:34,183
пазете се!

558
01:12:37,916 --> 01:12:40,794
Учителю, моля те, позволи ми да се бия
с къси палки.

559
01:12:49,261 --> 01:12:54,415
Старейшини, бих искал да взема целия тест.
Ще се стремя да дам най-доброто от себе си.

560
01:17:03,518 --> 01:17:06,555
Пусни ме, иначе ще ти скуба мустака!

561
01:17:21,453 --> 01:17:26,322
Учителю, Иланг премина
тестът на осемнадесетте монаси!

562
01:17:26,708 --> 01:17:30,462
<цвят на шрифта="

563
01:17:31,879 --> 01:17:35,838
- Роднина ли сте на Шек?
- Казвам се Уонг.

564
01:17:36,177 --> 01:17:40,375
Учителят Шек почина,
и той е оцелял от малка дъщеря.

565
01:17:40,721 --> 01:17:43,713
Аз съм временно отговорник тук.

566
01:17:45,226 --> 01:17:47,342
Това е идеално.

567
01:17:47,604 --> 01:17:51,119
Моля, предайте значката.

568
01:17:51,441 --> 01:17:52,999
Значката?

569
01:17:53,235 --> 01:17:57,706
<цвят на шрифта="
нов майстор на бойните действия.

570
01:17:58,074 --> 01:17:59,905
- Но правилата...
- Какви правила?

571
01:18:00,159 --> 01:18:03,834
Който има най-здравия юмрук, управлява!

572
01:18:04,163 --> 01:18:08,873
Ако това беше вярно, защо да го правим
да има избори на всеки десет години?

573
01:18:09,251 --> 01:18:12,641
Нека те просветля.
Ръководителите на всяко училище...

574
01:18:12,963 --> 01:18:19,675
тоест тези, които отговарят на условията, имат
всички са били убити от Седемте смъртоносни юмрука.</font>

575
01:18:20,137 --> 01:18:22,014
Седемте смъртоносни юмрука?

576
01:18:22,265 --> 01:18:25,223
Тъй като не бихте предали значката,

577
01:18:25,517 --> 01:18:28,475
вие също ще опитате
седемте смъртоносни юмрука.

578
01:18:28,770 --> 01:18:31,000
А какво да кажем за мен?

579
01:18:31,274 --> 01:18:34,550
Shek Yingfeng може да е мъртъв,
но дъщеря му все още е жива.

580
01:18:34,860 --> 01:18:37,328
Аз съм този, който трябва да поискаш за значката!

581
01:18:48,083 --> 01:18:50,438
<цвят на шрифта="

582
01:18:50,710 --> 01:18:54,066
Но някак си не мисля, че е така
достатъчно за осигуряване на значката.

583
01:18:54,380 --> 01:18:56,450
Опитай ме.

584
01:19:01,679 --> 01:19:03,237
Пусни ме да мина.

585
01:19:05,599 --> 01:19:06,509
хайде

586
01:19:58,528 --> 01:20:02,123
- Готов ли си да се предадеш?
- Сега, защо би го направила?

587
01:20:03,325 --> 01:20:06,476
Засрамете се, тормозите малко момиче.

588
01:20:06,787 --> 01:20:08,539
слез долу

589
01:20:15,338 --> 01:20:18,296
<цвят на шрифта="
- Защо се карате?

590
01:20:18,590 --> 01:20:20,706
Това е Лук Чинг, Скитникът.

591
01:20:20,967 --> 01:20:24,596
Той казва, че иска да бъде майстор на бойните действия
и че иска значката на баща ми.

592
01:20:24,930 --> 01:20:26,249
- Боен майстор?
- Хм.

593
01:20:31,396 --> 01:20:34,035
Значи ти си Скитникът, нали?

594
01:20:34,731 --> 01:20:36,881
Майстор на бойните действия? ти?

595
01:20:37,151 --> 01:20:41,429
Е, нека ти кажа.
Гледате Майстора на бойните действия.</font>

596
01:20:42,783 --> 01:20:45,138
- Кой си ти?
- Кой съм аз?

597
01:20:45,410 --> 01:20:47,878
Ще получите инфаркт
когато ти кажа.

598
01:20:49,663 --> 01:20:55,215
Аз съм... непобедимият, почтеният,
върховен...

599
01:20:55,628 --> 01:21:01,305
един-единствен, непобедим... Yilang!

600
01:21:01,718 --> 01:21:04,391
Този човек е доста злобен, Иланг.

601
01:21:04,679 --> 01:21:06,874
Не се тревожи за това. Дръж това.

602
01:21:07,139 --> 01:21:08,970
<цвят на шрифта="

603
01:21:19,653 --> 01:21:21,644
Разстроен стомах?

604
01:21:34,959 --> 01:21:39,316
Няма да ме хванете толкова лесно.
Много съм гъвкав.

605
01:22:45,282 --> 01:22:47,352
имай милост моля

606
01:22:47,617 --> 01:22:49,255
Моля, прости на сина ми.

607
01:22:49,493 --> 01:22:51,290
Върви си у дома, веднага!

608
01:22:52,454 --> 01:22:56,208
Този мой глупав син не е много умен.
Моля те, прости му.

609
01:22:58,711 --> 01:23:01,509
Всъщност той не е никак лош.

610
01:23:03,049 --> 01:23:04,368
<цвят на шрифта="

611
01:23:06,302 --> 01:23:10,898
Да, трябва да предадем
значката за вас.

612
01:23:11,266 --> 01:23:17,102
Това обаче е майсторът на Шаолин
който има последната дума по тези въпроси.

613
01:23:17,521 --> 01:23:22,197
И така, какво ще кажеш да се срещнем в
храма Шаолин след седем дни

614
01:23:22,569 --> 01:23:23,922
и тогава можете да го получите?

615
01:23:27,823 --> 01:23:30,656
Никой вече не може да се мери с теб.

616
01:23:30,952 --> 01:23:34,262
Значката вече е ваша.

617
01:23:34,581 --> 01:23:36,412
<цвят на шрифта="

618
01:23:36,667 --> 01:23:39,101
Защо, това би съсипало добрата ви репутация

619
01:23:39,377 --> 01:23:43,768
ако общността погрешно вярва
че сте го взели насила.

620
01:23:44,132 --> 01:23:47,522
Много добре тогава. Няма да те засрамя.

621
01:23:47,844 --> 01:23:51,120
- Ще се срещнем след седем дни.
- Довиждане.

622
01:23:52,975 --> 01:23:55,205
Помпозен глупак.

623
01:23:55,477 --> 01:23:57,627
Старейшина, ти ми се подигра.

624
01:23:57,897 --> 01:24:00,365
<цвят на шрифта="
- Направих ти услуга.

625
01:24:00,650 --> 01:24:02,083
Иначе щеше да си мъртъв досега.

626
01:24:02,317 --> 01:24:04,547
- Бих могъл да го взема.
- Съмнявам се.

627
01:24:04,820 --> 01:24:09,371
Много по-добре е да го примамиш обратно
и нека Учителят се грижи за него.

628
01:24:09,741 --> 01:24:14,610
Всички, които не принадлежат към съда,
моля напусни

629
01:24:16,040 --> 01:24:18,076
Много добре, Учителю!

630
01:24:30,304 --> 01:24:31,657
Познание!

631
01:24:35,101 --> 01:24:39,379
<цвят на шрифта="
грешно да открадне ръководството.

632
01:24:39,730 --> 01:24:45,248
Вие също убихте майстор Шек
и Чистота на територията на Шаолин.

633
01:24:45,653 --> 01:24:48,121
Заслужаваш сурово наказание.

634
01:24:50,241 --> 01:24:53,790
Винаги съм спазвал законите на Шаолин
и учения.

635
01:24:54,120 --> 01:24:59,240
Бях настроен.
Моля, помогнете ми да изчистя името си.

636
01:24:59,625 --> 01:25:03,413
С твърди доказателства като
отпечатък от длан, няма да се измъкнеш.</font>

637
01:25:03,755 --> 01:25:06,553
Ако си невинен, защо
избяга ли

638
01:25:10,094 --> 01:25:13,882
Убиецът на баща ми все още е на свобода,
и сега трябва да се справим с Лук Чинг,

639
01:25:14,224 --> 01:25:17,819
който иска значката.
Не съм много опитен

640
01:25:18,144 --> 01:25:21,659
и не мога да защитя това на баща си
чест. И така, ето я значката.

641
01:25:21,981 --> 01:25:23,380
моля помогнете ми

642
01:25:23,608 --> 01:25:26,839
<цвят на шрифта="

643
01:25:28,113 --> 01:25:31,264
Около тридесет. Той практикува
седемте смъртоносни юмрука.

644
01:25:31,574 --> 01:25:33,485
- Седемте смъртоносни юмрука?
- така е.

645
01:25:36,079 --> 01:25:39,230
- Вие сте...
- Аз съм Лук Чинг.

646
01:25:39,541 --> 01:25:41,896
Разбирам, че майстор Шек
е починал.

647
01:25:42,168 --> 01:25:47,003
Очевидно той трябва да бъде сменен,
така че дойдох да поискам значката.

648
01:25:51,470 --> 01:25:56,225
<цвят на шрифта="
седемте смъртоносни юмрука.

649
01:25:56,599 --> 01:25:59,750
Шаолин не са практикували
тях в продължение на много векове,

650
01:26:00,062 --> 01:26:04,294
все пак имаш смелостта да ме попиташ
къде научих?

651
01:26:06,276 --> 01:26:10,428
Как да му позволим да ни обижда
насам, братко?

652
01:26:10,781 --> 01:26:14,456
Шаолин ще бъде опозорен

653
01:26:14,785 --> 01:26:19,176
ако обществото знаеше за кражбата,
така че по-добре да го оставим.

654
01:26:19,539 --> 01:26:23,976
<цвят на шрифта="
и вземете значката.

655
01:26:24,337 --> 01:26:28,728
Всеки, който откаже да се подчини на неговия
властите по-добре да говорят веднага!

656
01:26:29,091 --> 01:26:31,400
какво каза майстор...

657
01:26:31,676 --> 01:26:35,669
Този човек опозорява Шаолин.
Да му дадем ли урок?

658
01:26:37,642 --> 01:26:40,315
Това не е начинът, по който един будист трябва да се държи.

659
01:26:40,602 --> 01:26:43,878
Но аз не съм монах,
и не мога да приема това.

660
01:26:44,190 --> 01:26:45,748
<цвят на шрифта="

661
01:26:47,026 --> 01:26:50,780
Можеш да направиш с това да си по-малко самонадеян,
ти помпозен задник!

662
01:26:51,114 --> 01:26:53,708
Какво ще кажете за дуел?

663
01:26:53,991 --> 01:26:58,826
Миналия път се измъкна леко, загубеняко.
Не те ли е страх?

664
01:26:59,205 --> 01:27:02,356
Бих спестил колкото е възможно повече дъх,
ако бях на твое място.

665
01:27:02,667 --> 01:27:05,306
Все още не може да се каже
кой от нас ще спечели.

666
01:27:05,586 --> 01:27:08,225
<цвят на шрифта="

667
01:27:53,343 --> 01:27:54,662
Гладуващият кран!

668
01:28:02,978 --> 01:28:04,775
Змията!

669
01:28:06,440 --> 01:28:07,759
Тигърът ловува!

670
01:28:11,737 --> 01:28:13,807
Загребване на луната!

671
01:28:45,854 --> 01:28:47,572
Ето един подарък за теб...

672
01:28:54,697 --> 01:28:56,050
...да се насладите в ада.

673
01:29:03,414 --> 01:29:05,086
Какъв стил е това, Yilang?

674
01:29:05,332 --> 01:29:06,731
О, това е...

675
01:29:35,280 --> 01:29:37,874
<цвят на шрифта="
- О, така ли?

676
01:30:28,250 --> 01:30:30,445
Спри! Няма убийства на територията
на храма!

677
01:30:54,943 --> 01:30:58,652
Искаш да ме убиеш, нали?
Време е за дракона!

678
01:31:00,991 --> 01:31:02,424
Змията хапе!

679
01:31:10,460 --> 01:31:11,779
Тигърът ловува!

680
01:31:17,174 --> 01:31:20,052
Кранът лети!

681
01:31:20,345 --> 01:31:22,097
Леопардът удря!

682
01:31:25,850 --> 01:31:29,126
<цвят на шрифта="

683
01:31:29,436 --> 01:31:31,074
...змията...

684
01:31:31,314 --> 01:31:34,784
...тигъра, жерава и леопарда.

685
01:31:42,367 --> 01:31:44,278
Чинг, сине мой!

686
01:31:46,287 --> 01:31:49,836
Чинг, скъпо мое момче!

687
01:31:55,047 --> 01:31:57,515
знам кой си!

688
01:31:57,800 --> 01:32:03,352
Ти си Лук Безстрашния, който загуби
титлата Майстор на бойните изкуства преди около 20 години.

689
01:32:03,763 --> 01:32:05,560
<цвят на шрифта="

690
01:32:05,807 --> 01:32:09,959
Тогава победих всички останали
със собствените си умения.

691
01:32:10,312 --> 01:32:14,271
И все пак вие плешиви глупаци в Шаолин
дискредитира ме, че съм...

692
01:32:14,607 --> 01:32:18,202
твърде млад и без социално положение.

693
01:32:18,529 --> 01:32:21,680
Заклех се, че ще търся отмъщение.

694
01:32:21,991 --> 01:32:26,064
Значи си смени името и се обръсна
главата си, за да се присъедините към Шаолин.

695
01:32:26,411 --> 01:32:29,403
<цвят на шрифта="
тридесет дълги години.

696
01:32:29,706 --> 01:32:33,096
Сега имам ръководството на
седемте смъртоносни юмрука.

697
01:32:33,418 --> 01:32:36,091
Исках синът ми да стане
майсторът на бойните действия.

698
01:32:36,380 --> 01:32:39,690
Исках кланът Лук да управлява
бойната общност завинаги.

699
01:32:40,008 --> 01:32:43,239
Знаех, че нещо става
от момента, в който ръководството е откраднато.

700
01:32:43,554 --> 01:32:48,184
Фалшивият отпечатък на длан подсказваше предател
в нашата среда. Но вие?</font>

701
01:32:48,559 --> 01:32:52,472
да Убих Шек Инфенг
и Чистота!

702
01:32:52,814 --> 01:32:57,444
- Какво ти е правил баща ми?
- Трябваше да се отърва от най-силния съперник.

703
01:32:57,818 --> 01:33:01,128
Как успя да ги убиеш
по време на уединение?

704
01:33:01,447 --> 01:33:05,440
- Има таен проход...
- Защо да убиеш Чистотата?

705
01:33:05,786 --> 01:33:10,621
Той знаеше твърде много,
така че трябваше да го накарам да млъкне.

706
01:33:10,999 --> 01:33:12,955
Защо ме настройва?

707
01:33:13,208 --> 01:33:16,598
<цвят на шрифта="

708
01:33:16,921 --> 01:33:19,389
Сега, когато знаеш всичко,

709
01:33:19,674 --> 01:33:23,508
време е да поправя грешките
старо и ново, веднъж завинаги!

710
01:33:23,844 --> 01:33:25,482
Пригответе се за кървава баня!

711
01:33:30,977 --> 01:33:34,890
Аз съм този, който уби сина ви.
Остави другите на мира.

712
01:34:25,992 --> 01:34:28,062
Леопардът удря!

713
01:35:06,907 --> 01:35:09,262
СЪЩНОСТТА НА ПЕТТЕ ЮМРУКА

714
01:35:13,289 --> 01:35:14,688
<цвят на шрифта="

715
01:35:14,916 --> 01:35:16,747
Какво е?

716
01:35:17,002 --> 01:35:18,640
къде?

717
01:35:18,877 --> 01:35:21,186
Защо, върви по дяволите... Кой е това
удря крака ми?

718
01:35:23,091 --> 01:35:24,410
чудовище!

719
01:35:31,933 --> 01:35:34,925
Кой ме дърпа за ръката?
Пусни ме!

720
01:35:49,992 --> 01:35:52,790
Пуснете. Пусни ме!

721
01:35:54,372 --> 01:35:56,966
Сега не изглеждаш толкова умен, нали?

722
01:36:03,215 --> 01:36:04,933
Страхувате ли се от призраци?

723
01:36:18,355 --> 01:36:22,428
<цвят на шрифта="
Махни се от мен!

724
01:36:32,537 --> 01:36:33,856
Пусни ме!

725
01:36:36,164 --> 01:36:37,802
Защо не скочиш?

726
01:36:38,042 --> 01:36:40,078
искаш още

727
01:36:50,637 --> 01:36:52,389
Наистина не помагаш!

728
01:36:55,227 --> 01:36:56,296
Какво по дяволите?

729
01:36:56,519 --> 01:36:58,350
Тигърът!

730
01:37:05,570 --> 01:37:07,686
Кой ме държи?

731
01:37:27,842 --> 01:37:29,195
змия!

732
01:37:45,569 --> 01:37:46,888
Горкото ми рамо!

733
01:37:55,079 --> 01:37:57,229
<цвят на шрифта="

734
01:38:36,078 --> 01:38:39,912
Моля, Учителю! не!


